Mujeres del Río y el Viento | Women of the River and the Wind

Guadalupe López

Sinaloa, Sinaloa
Madre soltera, contadora y trabajadora doméstica

Mi temor es que nos saquen de aquí. Nos sentimos muy presionados pues no sabemos cuándo nos va a levantar la migra. Mi temor es que la migra me lleve del trabajo y me saque de aquí y que tenga que dejar a mi hijo atrás. Sueño con e día que el gobierno de aquí nos de derechos, la libertad para poder pasar, para poder ir y venir sin tanta presión, sin sentir la frontera tanto.

Single mom, accountant and maid

M y fear is that they throw us out of here. We're always nervous not knowing if immigration will grab me at work and then deport me, leaving my son behind. I dream of the day the government gives us our rights, the liberty to come and go without hassle. Then the border wouldn't mean that much.