Adriana Gonzáles
Ciudad Juárez, Chihuahua
Ama de Casa y Madre
Hay cosas de México que extraño mucho, la familia, ese calor humano que tienen los Mexicanos que no hay aquí. Vivo dividida, cuando estoy aquí extraño México y cuando estoy en México extraño aquí, pues ya tengo una vida hecha aquí. Es muy difícil, muy triste porque una lucha todo el tiempo para no olvidar quien soy. Yo no quiero perder mis raíces Mexicanas y tengo que luchar para no perderme.
Housewife and Mother
I miss a lot about Mexico. The family and the warmth of the Mexican people are among the things you don't find here. My life is divided; when I'm here I miss Mexico and when I'm in Mexico I miss being here where my situation is well established. It's very hard and sad because I struggle all the time wondering who I am. I don't want to lose my Mexican roots and I must not forget the real me.